From 90bd7871ca5297ee1c5397a05159cca5b043f921 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Helge=20Nordg=C3=A5rd?= Date: Tue, 5 Oct 2021 13:21:01 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Oppdaterte=20spr=C3=A5kfil=20for=20versjon=200.?= =?UTF-8?q?6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- trans/Saeterprosjekt_EN.ts | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 72 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/trans/Saeterprosjekt_EN.ts b/trans/Saeterprosjekt_EN.ts index 8188c53..3b677cb 100644 --- a/trans/Saeterprosjekt_EN.ts +++ b/trans/Saeterprosjekt_EN.ts @@ -157,6 +157,54 @@ + + LoaderDialog + + + Dialog + + + + + Versjon 0.0.0 + + + + + Sæterprosjekt + + + + + Laster inn ... vennligst vent + + + + + - + + + + + Copyright (C) 2021 Helge-Mikael Nordgård. This software is licensed under the GNU general public license. By using this program you agree to the license terms as stipulated in the about box + + + + + Versjon %1 + + + + + Laster postkode %1 for by/sted: %2 + + + + + Alle postkoder lastet inn + + + MainWindow @@ -387,29 +435,29 @@ First string "An error occurred" Second string "This does not app - - + + Fornavn feltet er påkrevd - - + + Etternavn feltet er påkrevd - + Firmanavn feltet er påkrevd - + Vil du slette denne kunden? Prosjektdataene som eventuelt er tilknyttet, vil ikke bli slettet. - + Kunde med kundenummer %1 er tilknyttet prosjekt med ordrenummer %2 @@ -482,12 +530,12 @@ First string "An error occurred" Second string "This does not app - + <span style="font-weight:600; color:#ff0000;">%1: </span><span style="font-weight:600;"/><span style="color:#000000;">%2</span> - + Feil: @@ -590,32 +638,37 @@ First string "An error occurred" Second string "This does not app - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:18pt; font-weight:600; color:#ff0000;">Sæte</span><span style=" font-size:18pt; font-weight:600; color:#004add;">rp</span><span style=" font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">r</span><span style=" font-size:18pt; font-weight:600; color:#004add;">os</span><span style=" font-size:18pt; font-weight:600; color:#ff0000;">jekt</span></p></body></html> + + <html><head/><body><p><span style=" font-size:18pt; font-weight:600;">Sæterprosjekt</span></p></body></html> - + TextLabel - + Kopirett(c) av Helge-Mikael Nordgård - - <html><head/><body><p>Dette programmet er kopibeskyttet og lisensiert under GPLv3 (GNU General Public License versjon 3). Programmet er åpen og fri kildekode og kan modifiseres og redistribueres under visse betingelser. </p><p><a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Du kan lese lisensen i sin helhet her.</span></a></p><p>For å laste ned kildekoden, nye utgivelser, rapportere bugs m.m. kan du besøke <a href="https://git.outlands.no/heno/Saeterprosjekt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">prosjektets hjemmeside</span></a>.</p></body></html> + + <html><head/><body><p>For å laste ned kildekoden, nye utgivelser, rapportere bugs m.m. kan du besøke <a href="https://git.outlands.no/heno/Saeterprosjekt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">prosjektets hjemmeside</span></a>.</p><p>Dette programmet er kopibeskyttet og lisensiert under GPLv3 (GNU General Public License versjon 3). Programmet er åpen og fri kildekode og kan modifiseres og redistribueres under visse betingelser. Ved å bruke dette programmet, aksepterer du at du har forstått og godtatt lisensbetingelsene under</p></body></html> - + + Lisensbetingelser: + + + + Ok - + Versjon %1 @@ -798,12 +851,12 @@ First string "An error occurred" Second string "This does not app - + <span style="font-weight:600; color:#ff0000;">%1: </span><span style="font-weight:600;"/><span style="color:#000000;">%2</span> - + Feil: