Implementere oversettelser til engelsk (og muligens andre språk) #15

New Issue

heno · 2021-09-25T11:08:49+02:00

heno commented

2021-09-25 11:08:49 +02:00

Brukeren kan velge språk fra splash screen ved førstegangsoppstart (og huke av i en avhukningsboks om programmet skal huske innstillingen). Senere kan språket endres i innstillinger.

heno added this to the Ikke spesifisert milepel/versjon milestone 2021-09-25 11:08:49 +02:00

heno added the

enhancement

label 2021-09-25 11:08:49 +02:00

Saether was assigned by heno

2021-09-25 11:08:49 +02:00

heno commented

2021-09-25 11:09:49 +02:00

Dette trenger man ikke programmeringskunnskaper for å gjøre, kan kanskje du gjøre når du får tid, Bjørn? Det finnes et eget program man bruker for å enkelt oversette alle tekst variablene i programmet til andre språk. Jeg kommer til å oppdatere Wikien hvordan man bruker dette programmet.

heno added a new dependency 2021-09-25 11:13:29 +02:00

#16 Ikke alle strengene er klargjort for lokalisering

Saether commented

2021-10-04 08:41:36 +02:00

Har lite med tid akkurat nå, men jeg skal få planta ræva i datastolen å se nærmere på dette

heno commented

2021-10-04 16:08:07 +02:00

Kjempekjekt! Har lagt til en kort oppsummering på wikien hvordan du oversetter filen (du kan oversette den ved hjelp av notepad da det er en ren tekstfil men det er enklere med Qt Linguist)

Bare å opprette en issue her hvis du har noen generelle spørsmål også. Etiketten "help wanted" eller "question" er flott til det.

Kjempekjekt! Har lagt til en [kort oppsummering på wikien](https://git.outlands.no/heno/Saeterprosjekt/wiki/How-to-translate-the-program) hvordan du oversetter filen (du kan oversette den ved hjelp av notepad da det er en ren tekstfil men det er enklere med Qt Linguist) Bare å opprette en issue her hvis du har noen generelle spørsmål også. Etiketten "help wanted" eller "question" er flott til det.

Sign in to join this conversation.