InnstillingDialog Juster innstillinger for Sæterprosjekt Innstillinger for kondisjons terskler Kondisjon gul: % igjen av varslingstid Kondisjon rød: Avbryt Lagre %1% av tiden gått før kondisjon KundeWidget Form Kundeliste Valgte kunde: Ingen kunde valgt Ny kunde Rediger kunde Slett kunde Tilordne prosjekt Fornavn Etternavn Firmanavn Telefonnr Epostadresse kundenr. %1 MainWindow Sæterprosjekt Hovedmeny Kundeliste Prosjekter Utløpsdatoer Antall kunder i databasen: 0 Antall prosjekter i databasen: &Fil &Hjelp H&istorikk toolBar Ny Opprett ny database Ctrl+N &Lagre Lagre database Ctrl+S L&agre som &Avslutt ... Avslutt program Ctrl+Q Om &Åpne Åpne eksisterende database &Innstillinger Opprett ny databasefil First string "Create new database file", second string "Database file (*.saeter) Database fil (*.saeter) Feil oppstod First string "An error occurred" Second string "Can not create the database file. Make sure you have write access in the location you have specified" ---------- First string "An error occurred" Second string "This does not appear to be a valid sæterproject database file" Kan ikke opprette databasefilen. Kontroller at du har skriverettigheter der du har oppgitt stedet på harddisken. Åpne databasefil Dette ser ikke ut til å være en gyldig sæterprosjekt databasefil Versjonskonflikt i programmet. Sjekk hjemmesiden for programvareoppdateringer før du prøver å åpne denne filen Versjonskonflikt i databasefilen. Filen du prøver å åpne er enten en eldre eller nyere versjon av hva programmet er skrevet for å håndtere. Sjekk hjemmesiden for programvareoppdateringer før du prøver å åpne denne filen Kunne ikke lese fra disken. Sjekk at du har de nødvenige rettighetene til katalogen og/eller filen før du åpner databasen Lagre gjeldende database med nytt navn Sæterprosjekt [%1] Sæterprosjekt [%1]* Ingen filer i historikk Du har ulagrede endringer i databasen. Vil du lagre endringene før du avslutter? Vil du slette dette prosjektet? Kundene som eventuelt er tilknyttet prosjektet vil ikke bli slettet Fornavn feltet er påkrevd Etternavn feltet er påkrevd Firmanavn feltet er påkrevd Vil du slette denne kunden? Prosjektdataene som eventuelt er tilknyttet, vil ikke bli slettet. Kunde med kundenummer %1 er tilknyttet prosjekt med ordrenummer %2 NyKundeDialog Opprett ny kunde Fornavn: Etternavn: Firmanavn: Gateadresse: Postnr: Sted: Telefon: Epost: Kundenummer: <html><head/><body>Feil: TextLabel</body></html> Avbryt Lagre %1: %2 Feil: NyttProsjektDialog Nytt Prosjekt Prosjekt detaljer Prosjekt navn: Ordrenummer: Prosjektbeskrivelse Prosjekt start Dato: Klokken: Slå på varsling Antall døgn: Før start Antall timer: Prosjekt slutt Før slutt Avbryt Lagre OmDialog Om dette programmet <html><head/><body>Sæterprosjekt</body></html> TextLabel Kopirett(c) av Helge-Mikael Nordgård <html><head/><body>Dette programmet er kopibeskyttet og lisensiert under GPLv3 (GNU General Public License versjon 3). Programmet er åpen og fri kildekode og kan modifiseres og redistribueres under visse betingelser. <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Du kan lese lisensen i sin helhet her.</a>For å laste ned kildekoden, nye utgivelser, rapportere bugs m.m. kan du besøke <a href="https://git.outlands.no/heno/Saeterprosjekt">prosjektets hjemmeside</a>.</body></html> Ok Versjon %1 ProsjektWidget Form Prosjektliste Prosjektdetaljer Ingen prosjekt valgt Ordrenummer: - Startdato: Sluttdato: Ordrebeskrivelse Nytt prosjekt Rediger prosjekt Slett prosjekt Marker som avsluttet/startet Fjern kunde (%1) %1 %2 %3 RedigerKundeDialog Rediger Kunde Fornavn: Etternavn: Firmanavn: Gateadresse: Postnr: Sted: Telefon: Epost: Kundenummer: TextLabel Avbryt Lagre %1: %2 Feil: RedigerProsjektDialog Rediger prosjekt Prosjekt detaljer Prosjekt navn: Ordrenummer: Prosjektbeskrivelse Prosjekt start Dato: Klokken: Slå på varsling Antall døgn: Før start Antall timer: Prosjekt slutt Før slutt Avbryt Lagre VarsleDialog Varsel om prosjekt Varsel <html><head/><body>Kondisjon: Grønn</body></html> Prosjektnavn: - Start: Slutt: Lukk varsel <html><head/><body>%1: %2</body></html> Kondisjon Grønn <html><head/><body>%1: ! %2 !</body></html> Gul <html><head/><body>%1: !!! %2 !!!</body></html> RØD VelgKundeProsjektDialog Velg et prosjekt for kunden Avbryt Velg prosjekt